Français
The Canadian Society for Syriac Studies is a Toronto-based organization whose mission consists of promoting the study of the Syriac culture, a crossroad between the Sumerian, Babylonian, Assyrian, and Aramean civilizations and Eastern Christendom, and a link between the Semitic and Greek and Roman worlds.
The CSSS focuses on Syriac literature, which is rooted in the same soil from which the ancient Mesopotamian and biblical literatures sprung; on Syriac art that bears Near Eastern characteristics as well as Byzantine influence; and on archaeology which unearths the history of the Syriac-speaking people: Assyrians, Chaldeans, Maronites and Catholic and Orthodox Syriacs.
The CSSS is a not-for-profit organization, with no political or ideological affiliations or functions whatsoever. The Society’s activities include the organization of a series of public lectures given by renowned scholars of Syriac studies worldwide, and one yearly symposium investigating individual topics of interest to Syriac. Other activities of the Society include showing films on Syriac antiquities and modern communities in their native contexts, exposing the public to the Syriac liturgical and hymnal music, and the organization of travels to Syriac sites.
The CSSS was founded in 1999 at the University of Toronto, Department of Near and Middle Eastern Civilizations, as part of the latter’s academic programme in Aramaic and Syriac languages and literatures. The CSSS was incorporated under the Canada Corporations Act in January 23, 1999.
La Société Canadienne des Études Syriaques, située à Toronto, est une organisation dont l’objet est la promotion de l’étude de la culture Syriaque au croisement des civilisations Sumériennes, Babyloniennes, Assyriennes, et Araméennes ainsi que de la Chrétienté Orientale et en tant que liaison entre les mondes Sémitiques, Grecs, et Romains.
La SCES se concentre sur la littérature Syriaque enracinée dans le sol même d’où les littératures de l’ancienne Mésopotamie et de la Bible tiennent leur origine; sur l’art Syriaque porteur de toutes les caractéristiques du Moyen Orient et des influences Byzantines; et sur l’archéologie qui révèle l’histoire des populations de langue Syriaque: Assyriens, Chaldéens, Maronites, et Chrétiens Catholiques et Orthodoxes Syriaques.
La SCES est une organisation charitable, sans attache ou affiliation politique ou idéologique. Les activités de la Société incluent l’organisation de séries de conférences par des universitaires spécialisés dans les études Syriaques et renommés dans le monde entier, et un colloque annuel concentré sur un thème précis intéressant tout ce qui est Syriaque. Les autres activités comprennent la projection de films sur les antiquités Syriaques et les communautés actuelles dans leur contexte d’origine, dévoilant au public la musique liturgique et les hymnes Syriaques, ainsi que l’organisation de voyages sur les sites Syriaques.
La SCES a été créée en 1999 au département des Études du Moyen Orient de l’Université de Toronto comme complément au programme de littérature Araméenne et Syriaque. La SCES est régie par l’Acte sur les Sociétés du Canada.
